1주차 다섯째 날- 4월28일(금) 일상루틴2

 

‎스몰톡 (SmallTalk AI)

AppStore에서 제공하는 SmallTalk AI 앱은 무료 어플리케이션입니다.하지만 chatGPT를 이용하고 있기에 비용이 발생하고 있습니다.

모바일앱 이용시 광고를 클릭해 주시면 앱 운영에 큰 도움을 줄 수 있습니다.

 

1.오늘의 영어학습 방법론

To Improve Comprehension DON'T Try to Understand (20분 소요)

 

1회 - 자막 없이 듣기

2회 - 자막 켜고 듣기

3회 - 자막 없이 듣기

 

My opinion:

It is difficult for me to agree with him, but that does not necessarily invalidate his remarks. There is a debate about the most effective ways to learn. When reading a book, some people read it carefully, while others read it quickly multiple times. I believe that moving forward without understanding can potentially lead to problems.

 

---

 

2.오늘의 영어표현

Learn How To Talk About Your Daily Routine in English Part 2 (30분 소요)

 

 

 

1회 - 자막 없이 듣기

2회 - 자막 켜고 듣기

 

I run some errands.

I check my text messages.

Other than that

I check my mail.

Thanks for the postcard Victor!

To pick up

the checkout

To be tempted

To regist a temptation

I go home.

I head home.

I go for a walk.

I get changed.

I change my clothes.

Briskly

 

I make a video

I make dinner.

I make supper.

To take turns.

I eat supper.

I wash the dishes.

I dry the dishes.

I do the dishes.

I clean the house.

I tidy up the house.

I clean up the house.

I relax and unwind.

One by one

Old enough

I get ready for bed.

I get in bed.

I go to sleep.

 

---

3.오늘의 영상 Small Talk (15분 소요)

 

 

 

1회 - 자막 없이 듣기

2회 - 자막 켜고 듣기

3회 - 자막 없이 듣기

 

동영상에 영어로 댓글 달기

She often runs away from my loving gaze, so I can empathize with the emotions of the woman in the video.

 

---

4.오늘의 팝송.Loituma: Ievan Polkka (live 1996) - 10분 소요

 

영어 팝송은 아니지만 그냥 듣기 좋아서 소개합니다.

아래는 해당 가사의 설명입니다.

 

IEVAN POLKKA – THE STORY

 

The storyteller is a young lad, who has a crush on a girl named Ieva (a Savonian version of Eeva, the Finnish Eva). The couple wants to dance together, no matter what. It’s a story about affection and the importance of dancing.

 

There is a sound of polka rhythm drifting from the neighbour (it might be Ieva’s house where people have gathered to dance). The lad says his feet long for dance. Ieva has her mother guarding her, but Ieva fools her and gets to dance with the lad. He’s saying: ”We don’t care about any restrictions when we are dancing all over the floor”. 

 

Ieva is smiling widely as people wish her good luck. (Not sure, but maybe ’cause they had noticed the young fine lad being interested in her and people look at her with an implying gaze.) Everybody has their hair wet from sweating on the dance floor, and the fiddle is howling and wailing. In the end the lad says: ”I don’t mind being wet when dancing to and fro”. 

 

Well, now Ieva’s mother is singing hymns in her own room (she probably didn’t like the idea of having a ball in her house). In the meantime the lad is wooing Ieva in the room next door (having a break from dancing). And the lad says that he doesn’t care about what any old women say as long as he can dance.

 

”We had fun after the dancing, and I got to canoodle once”. (It’s not obvious what Kettunen is saying here, but he alludes presumably to making love somewhere.) When they get home, Ieva’s mother is angry and Ieva starts to weep. The lad says: ”I told Ieva that it doesn’t matter and we’ll be dancing again”.

 

The lad continues: ”I told the mother: you shut your mouth, or else I won’t guarantee your health. You’ll stay healthy if you grab your bones and have a rest in your room”. He also tells that he doesn’t care for being so gentle when he’s taking the ladies all over the dance floor. 

 

The lad is speaking to Ieva’s mother: ”I’ll tell you, you need to chew, ’cause I’m not to be swallowed just like that. (meaning that he won’t give up easily.) You can go from east to west, but I’m not giving up Ieva.” And he continues: ”For this lad doesn’t care for being too modest, when dancing to and fro”

 

---

 

5. 오늘의 ChatGPT 추천 대화문(5분 소요)

chatGPT에게 오늘 배운 표현 2가지로 대화문장을 만들라고 요청

“have a crush on”, 
“I’m supposed to wait over here” 

대화 1
Person 1: "Hey, do you have a crush on someone in the office?"
Person 2: "I do, but I don't want to say who. It's a secret."

대화 2:
Person 1: "Why are you standing over there? We're supposed to meet by the entrance."
Person 2: "Oh, I thought you said to wait over here. Sorry about that."

대화 3:
Person 1: "I think she has a crush on you. You should ask her out."
Person 2: "Really? I don't know. I don't want to make things awkward if I'm wrong."

 

-끝-